Dubbing

Lorem ipsum dolor sit amet

It’s always been my dream to lend a voice to fairy tales or movies. Repeated exercise and pretending to be known voices, I developed the ability to perceive and play the characteristics of different characters. Experience in recording advertising forms ensures that the product-form does not lose on quality in technical terms!

Where can you hear me?

So far, I’ve had the pleasure of putting my voice in dubbing:

Brave Mouse(Danger Mouse, Netflix) as:

Flyers – Go Jetters!(Go Jetters!, BBC Cbeebies) as:

Hotel FurchesterThe Furchester Hotel as:

NumericsThe Numtnums as:

Dance Academyas:

H2O: Siren of AdventureH2O: Mermaid Adventures, Netflix as:

H2O: Just a Drop(Netflix) as:

Pocket GrandpaGrandpa In My Pocket as:

Hotel Furchester

Fairy tale is created in cooperation with the authors of Sesame Street and BBC CBeebies. The Hotel Furchester is a half-star shrine run by a family of Furchester-Fuzz monsters, where famous characters from Sesame Street appear: Elmo or Cookie Monster. In each episode, a family of hairy creatures must solve problems faced by visitors. In this colorful production I had the opportunity to dubbing several characters.

Fairy tale is created in cooperation with the authors of Sesame Street and BBC CBeebies. The Hotel Furchester is a half-star shrine run by a family of Furchester-Fuzz monsters, where famous characters from Sesame Street appear: Elmo or Cookie Monster. In each episode, a family of hairy creatures must solve problems faced by visitors. In this colorful production I had the opportunity to dubbing several characters.

When Funella welcomes hotel guests “with her furry arms”, the hotel arrivesJerzy porcupines. But how do you hug a porcupine? In contrast to the furry business, he has sharp spikes, but “it does not bother him anything”. They’re helping him with a nice stay. Elmo and Phoebe help him.

Hotel Furchester

Learning geography does not have to be boring for the youngest, and certainly not while watching the fairy tale “Go Jetters!”. Let your Comfort set out in a fascinating world of cosmic adventure, together with the protagonists of the animation cycle: Lars. Kyan, Xuli, Foz, as well as their friend and mentor Megarożek – a sympathetic unicorn with a party disposition and an unusual sense of humor.
Let your child embark on an unforgettable world of geographical discovery and great fun. A fascinating and surprising plot allows you to show the youngest very important knowledge. At the same time, the child learns teamwork as well as caring for his peers by observing cooperation between friends.

Numerics

Numeraks is a fairy tale about a group of 10 supposed anteaters called Numeraks. They have different colours of their ‘fur’, and the buds adorn numbers from 1 to 10. Each episode refers to a different number to which different stories are invented. Attractive form (fun, songs, rhymes) helps children learn basic mathematical concepts about quantity.

One of the characters I double in this number show isHobart– Number nine on the stomach. Crazy, crazy, “inconceivable”, wanting to be constantly in the spotlight. Hence the idea for his voice!

The second character I’m lending a vote to isSuper Numerak. He’s the bravest of heroes, performing in the fairy tale that Numeraki watch. His goal is to stop a cunning Fluffy McTuffy who doesn’t know... numbers. The voice I’m giving him is pretty specific and stereotypical for superheroes.

Quick Quote

Fill out this form to get your personalized voiceover recording quote — crafted by a real human, not some robot!